Archivos de Septiembre, 2009
EL LIBRO
¿Qué clase de criatura es una ciudad sitiada?
Un denso clima urbano de final de los tiempos, de noche permanente, entre explosiones y masivos cortes de suministros; una inexplicable variación en la densidad del agua; animales que huyen, desaparecen en bloque o se suicidan según su especie; algo en el cielo que se expande; un topos de incertidumbre, con claustrofóbicos edificios, con autopistas y avenidas surcadas por monadas motorizadas (más que automóviles), interiores furtivos, amenazados y amenazantes; mentalidades que discurren al borde de un abismo (otras que son el abismo), extrañas y desafectadas, inconmovibles; lóbregos rituales expectados; un marcado desmoronamiento de los aparatos de referencia. (more…)
EL LIBRO
Eduardo tuvo su primera experiencia sexual a los dieciséis años con Gloria, una mujer experimentada, y un tanto mayor que él. Ella le fue presentada por Nacho —un amigo suyo—. Le fue muy bien, pero no pudo ocultar su incertidumbre sobre si la mujer tenía la misma obligación que el hombre para iniciarse sexualmente tan pronto como pudiera.
Eran pocas las actividades que estaban permitidas en aquel final de la década de 1940 en la Córdoba que comenzaba a crecer aceleradamente. (more…)
EL LIBRO
Debo afirmar que esta es una obra entroncada en una larga tradición. El traditore sigue esta herencia demostrando un amor exclusivo para con su idioma provincial, a menudo no comprendiendo el castellano literario y aún menos la lengua extranjera del original. Por una superstición curiosa de que hubiera quienes le creerían capaz de una obra original preferible a una traducción fiel, se dedica a obscurecer el origen de su saber mezclando frases de varios textos; sólo olvida en su celo compilador, que aún los mejores textos se contradicen entre sí. (more…)
EL LIBRO
Ambientada en países del Asia, describe con el mayor rigor las injusticias del poder judicial, según un plan extremadamente preciso en el que se describe la corrupción de un juez francés en Malasia.
Es un obsesionante relato, con un clima de actualidad de lo que sucede en otras partes del mundo, se impone la personalidad del juez Karl Archway, con un halo de bondad que lo envuelve y que terminará siendo falso.
En Malasia todo es brusco, no hay transiciones, no existe la separación entre el día y la noche, entre la luz y la oscuridad. Como un largo corredor donde difícilmente pueda encontrarse el final. (more…)